PayPal aktualisiert die AGB. SPAM oder HAM

Gute Frage. Der SPAM- Score liegt mit meinen persönlichen Regeln bei 4,3. Eine Prüfung ergab, dass de Begriffe harmlos waren und ich meine Regeln anpassen muss. Dies beantwortet aber nicht die Frage.

Die Mail wurde mit wurde mit folgenden Worten eingeleitet:

PayPal. Sicherererer.

PayPal informiert: Neue Nutzungsbedingungen und neue Datenschutzgrundsätze ab 19. Dezember 2012

Hallo Thomas Arend!

Wir arbeiten für Sie ständig daran, PayPal sicherer zu machen. Das bringt auch von Zeit zu Zeit Änderungen an den AGB mit sich: Zum 19. Dezember 2012 werden wir unsere Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzgrundsätze aktualisieren.

Hier stimmten zumindest die Mailadresse mit der PayPal bekannten Adresse und mein Name überein. Eine Suche in alten Mails ergab, dass am 4. Mai 2012 schon eine ähnliche Mail verschickt wurde. Auch damals wurde PayPal Sicherererer = Sich(er)4. Abgesehen von dieser Kleinigkeit ist die Mail sprachlich perfekt. Kein Hinweis, dass sie nicht von einem Muttersprachler verfasst und keiner Qualitätssicherung unterzogen wurde.
Also schaue ich mir die Mail genauer an.

„PayPal aktualisiert die AGB. SPAM oder HAM“ weiterlesen