Hier ein Angebot für unsere Freunde aus Schweden. Hier geht es um ein Angebot für einen Übersetzer und passt da nicht zum Finanzagenten. Anfragen sollen an Francisco@technojobse.com gerichtet werden. technojobse.com ist seit dem 22. Oktober 2012 auf einen – anderen – Amerikaner registriert. Die E-Mail Adresse des Registrant lautet info@technojobse.com. Kommt irgendwie bekannt vor? Kommt noch besser! Die Domain hat keine eigene IP-Adresse und die Mail wird von mx.technojobse.com entgegen genommen. mx.technojobse.com hat die IP-Adresse 178.63.192.252, die mit der IP-Adresse für mx.arbeitdeutschland.com identisch ist. Überraschung! Eine internationale Arbeitsagentur.
Hier die Mail in Schwedisch.
Die Mail
Die Betreff der schwedischen Varianten lauten:
- Arbete hemifran
- Distansarbete
- Oversattare av skriftliga texter
- Oversattare svenska-engelska
- Oversattare-Textredaktor
- Oversattning och redigering av texter
- Redaktor av texter
- Redigering av handlingar
- Redigering av texter
- Skrifliga oversattningar
Für eine Übersetzung siehe Google Translate
From: <hugo@example.com>
To: <hugo@example.com>
Subject: Oversattare svenska-engelska
Vi söker folk till en position av textredaktör för ett välkänd bolag.
Uppgifter:
Under 24 timmar skickar vi till dig meil med texter.
Några korta texter för stavning, grammatik och felkorrigering.
Detta kan vara ett bevis på att du kan engelska.
För detta arbete får du betalt.
Standart arvode för redaktörs tjänst är 5 euro för 1 kb.
Efter prövningen av dina kunskap och förstås beroende på arbetsvolum kan ditt lön vara cirka 3000-3500 euro per månad.
För arbetet behövs:
mobiltelefon, internet, e-post, bankkonto ( för arvodeutbetallning) och förstås dina kunskap och arbetsförmåga.
Arbetsvillkor:
– Halvtids arbete
– Arbetstid du planerar själv
– En hygglig lön. Betalas varje 2 veckor till ditt bankkonto
– Karriärmöjligheter
För att få mer detaljerad information om bolaget och detta tjänst fyll i följande registreringsformulär:
1. Efternamn och namn
2. Ditt ålder
3. Land
4. Kontakttelefon
5. E-post
6. Bilaga CV till detta brev
Skicka den till vår e-postadressen: Francisco@technojobse.com,Efter mottagning av din registreringsform ulär tar vi kontakt med dig och skickar ytterligare information.
Lycka till!
[…] Mail Server mx.technojobse.com für die schwedische Variante ist auch dorthin […]
[…] flattern die Arbeitsangebote, egal ob deutsch oder schwedisch, im Stundentakt und öfter herein. Nicht weiter wild, aber ab und an kommen sie doch noch durch den […]